Nombre para mi carro :)
Coches con los nombres más ridículos (12 fotos)
Al elegir los nombres para un nuevo modelo de automóvil, los fabricantes de automóviles no siempre saben lo que significa una palabra consonante en un idioma extranjero, y por lo tanto, a veces hay varios incidentes.
Chevrolet Nova El Chevrolet Nova se vendió con éxito en muchos países, pero nuevamente surgieron problemas con los entusiastas de los automóviles hispanohablantes. El nombre 'Nova' se puede traducir como 'no viajar'. No es sorprendente que si Chevrolet no sale, no lo comprarán.
 Coches con los nombres más ridículos (12 fotos)
Mitsubishi Pajero Cuando los japoneses eligieron este nombre, nada de eso significaba. Quien sabía que el gato salvaje leopardo pajeros argentino, en cuyo honor recibió el nombre del modelo, no es exactamente a lo que se asocia la palabra Pajero. Traducciones del español - 'onanist', 'dolt' y 'bad man with oddities' (en versión indecente). Especialmente para los mercados de habla hispana, a los japoneses se les ocurrió el nombre de Montero.
 Coches con los nombres más ridículos (12 fotos)
Maserati Ghibli Con tal nombre será difícil en el mercado ruso. ¿Quién quiere montar un auto 'bastardo', incluso si es un Maserati?
 Coches con los nombres más ridículos (12 fotos)
AMC Gremlin El nombre de este modelo está asociado con pequeñas criaturas repugnantes que sufren la manía de destruir todo lo mecánico. Y esta tampoco es la mejor solución de marketing.
 Coches con los nombres más ridículos (12 fotos)
Nissan Moco De nuevo los japoneses con desacuerdo español. Llamar al auto 'Moco', que se traduce en perdón, el contenido de las fosas nasales, claramente no es el mejor movimiento de mercadotecnia, especialmente si el auto resulta ser de color verde.
 Coches con los nombres más ridículos (12 fotos)
Mazda LaPuta Otros japoneses, esta vez de Mazda, sorprendieron a los españoles con un modelo que lleva el nombre de la mítica isla voladora, LaPuta. Los españoles no entendieron nada de la isla y no compraron el modelo: ¿quién conducirá un automóvil que, en español, se llama una mujer de virtud fácil en el sentido más indecente?
 Coches con los nombres más ridículos (12 fotos)
Dodge Swinger ¿Quién no sabe quiénes son los swingers? Y es difícil creer que en la década de 1970, cuando apareció este modelo, no existía tal cosa.
 Coches con los nombres más ridículos (12 fotos)
Fiat Punto Los italianos también se sentaron en la chancla y nuevamente entre los clientes hispanos. En el lenguaje de los siempre insatisfechos con los nombres de los españoles, 'punto' significa no solo el 'punto' (como en italiano), sino también la 'virilidad de dimensiones increíblemente modestas'.
 Coches con los nombres más ridículos (12 fotos)
Opel Ascona y el alemán es proruha. En el norte de España y en partes de Portugal, la palabra 'ascona' significa genitales femeninos
 Coches con los nombres más ridículos (12 fotos)
Zhiguli ¿Alguna vez has pensado por qué "Zhiguli" comenzó a llamarse "Lads" e incluso escribiste Lada en latín? Esto no es un accidente.El hecho es que en algunos idiomas este nombre tiene consonancias indecentes. Por ejemplo, en húngaro, hay una expresión 'shchikuli', cuya traducción es un abuso no imprimible, y para los hablantes nativos de otros idiomas 'Zhiguli' se parece a 'gigolo' (es decir, un hombre que vende su cuerpo). Lada ha estado exportando acero de Lada desde 1975, y nuestro auto ha sido renombrado completamente solo desde 2004. Aunque con Lada, también resultó no tan caliente: en Francia, Lada se asocia con la palabra 'ladre' - 'significa', 'codicioso'.
 Coches con los nombres más ridículos (12 fotos)
Honda Fitta Nuevamente, los japoneses "complacieron" a los europeos con el nombre del modelo. Es poco probable que posean la parte obscena de la lengua sueca, porque el nombre de este modelo significa el órgano sexual femenino. Es poco probable que los escandinavos quieran ir a ... Los japoneses, afortunadamente, alcanzaron y cambiaron su nombre a Jazz, y para los mercados nacionales y estadounidenses redujeron el nombre a tres letras: Fit.
 Coches con los nombres más ridículos (12 fotos)
Lada Kalina 'AvtoVAZ' compite con los fabricantes japoneses en términos de número y contenido de recibos con nombres. El nombre Lada Kalina, en el que el oído ruso no escucha nada reprensible, tuvo que ser cambiado para Finlandia por Lada 118 y Lada 119. El hecho es que en finlandés 'kalina' significa 'crepitar', 'traqueteo', 'choque'.


Video: Componentes y Partes que Forman el Motor de un Carro






Related News

12 espadas envueltas en leyendas e historias
Ametralladora impresionante
Bosque de varios pisos
Ganadores del concurso National Geographic Travel Photographer 2018
Paseo por el castillo abandonado
10 casas má
Katie Topuria fue la amante del rapero Gufa
Que hacer en casa
Tupac Amaru Shakur Vivo
Propietario de má